Showing posts with label international mysteries. Show all posts
Showing posts with label international mysteries. Show all posts

Monday, May 29, 2017

A Complete Ranking of Mystery Television of the 1970s

I was perusing the IMDB, the International Movie Database, website where millions of fans vote for their favorite films and television shows. I asked myself a simple question: of the two iconic 1970s detective shows (and personal favorites), Columbo and The Rockford Files which did fans rate higher?

Not being the sort of person who likes to leave simple at simple, I decided to sort out which were the most popular and most highly rated mystery TV series of the seventies.

I was rather strict in my criteria for mystery.  The show could not include fantasy elements (a mystery-solving ghost) or sci-fi (a robotic or android police officer). Scooby-Doo, although, at that time, did not include spectral solutions, was a fantasy with a dog who could speak near intelligibly and ten-decker sandwiches that could be swallowed in one bite.

I excluded a couple of shows that had traditional mystery settings but no mystery plotting (e.g., Barney Miller).

I used those with 99 votes or more as my cutoff. I included miniseries such as the Ian Carmichael Lord Peter Whimsey two-parters as individual entries. With these criteria, 99 shows were included from the very highly-rated Godfather Saga miniseries to the cringe-worthy, Mrs. Columbo.

Even though IMDB is a truly international database, it has a bias in voting toward English-speaking countries and 42 entries were from the United States and 29 from British telly. That placed another 27 from a variety of countries.

Along the way I discovered that the Soviet Union has several highly ranking entries, but not so many that it appears that fans are rigging the votes. Germany has three police shows that started in the 1970s and are still continuing 40-some years later.

Below are the shows, their fan ratings (1 to 10). When the ratings were equal, the order is given by which one had the most votes.

By the way, The Rockford Files and Columbo were both rated 8.2, but Columbo received many more votes. Columbo might have more international appeal. Peter Falk appeared as Peter Falk who is revealed to be an angel in the 1980s German film, Wings of Desire. In this film, he said that being an angel explains his acting career. Why not?



1. The Godfather Saga (1977) 9.5, Votes: 3,084
The Godfather I and II are woven together with additional footage for a mini-series.

2. The Meeting Place Cannot Be Changed (1979) 9.0, Votes: 3,028
(Soviet Union) In the late forties a young detective tries to take down organized crime in Moscow. Great title.

3. The Sandbaggers (1978–1980) 8.9, Votes:  474
Adventures of an elite group of British spies.

4. Kottan ermittelt (1976–1983)   8.8, Votes:  311
Austrian satirical police series with the lead played by three different actors.

5. Sherlock Holmes and Doctor Watson: The Acquaintance (1979)  8.7, Votes:  2,403
Soviet Union. Vasiliy Livanov as Holmes and Vitali Solomin as Watson in the most famous encounter since Hercule met Poirot. Two parts but then repeated in future years with further adventures. This appears to be a formidable presentation of Sherlock Holmes.

6. Tinker Tailor Soldier Spy (1979) 8.6, Votes: 5,558
Alec Guinness as George Smiley who investigates who among British intelligence is a Soviet spy. I've long said that Alec Guinness in this program was the best job of acting, ever.

7. Boney (1972–1973)  8.6, Votes:  128
James Laurenson as an aboriginal Australian police inspector.

8. 12 stulyev (12 Chairs) (1977) 8.5, Votes: 3,229
Soviet Union. One of twelve chairs holds jewels. Mel Brooks made an American version.

9. The Unpleasantness at the Bellona Club (1972), 8.5, Votes: 199
Ian Carmichael in his highest-rated outing as Lord Peter Whimsey.

10. Ellery Queen (1975–1976)  8.4, Votes:  896
Jim Hutton starring as the classic detective.

11. Eight Deadly Shots (1972) 8.4, Votes: 643
Finland. Mini-series. How a small farmer becomes a cop-killer.

12. Rebecca (1979) 8.4, Votes: 240
Joanna David dreams she returned to Manderlay.

13. Search (1972–1973)  8.4, Votes: 177
Hugh O'Brian, Doug McClure, Anthony Franciosa, and Burgess Meredith are high-tech private eyes.

14. Who Pays the Ferryman? (1977) 8.4, Votes: 108
A World War II veteran returns to the Isle of Crete where he was stationed in the war and finds a mystery.

15. Porridge (1974–1977)   8.3, Votes:  3,887
Ronnie Barker as a convict.

16. Five Red Herrings (1975) 8.3, Votes: 192
More Ian Carmichael as Whimsey.

17. Zatôichi monogatari (1974–1979)   8.3, Votes:  122
Japan. Shintarô Katsu as the blind vector of justice.

18. Columbo (1971–2003)  8.2, Votes: 20,652
Peter Falk as a rumpled-suited Los Angeles police detective.

19. The Rockford Files (1974–1980)  Votes:  5,121
James Garner solves crimes by sheer gaw-shucks charm.

20. The Persuaders! (1971–1972)    8.2, Votes: 3,468
Roger Moore as an English lord who joins forces with Tony Curtis, New Yorker.

21. Prisoner: Cell Block H (1979–1986)  8.2, Votes:  1,345
Women behind bars.

22. The Nine Tailors (1974) 8.2, Votes: 248
Ian Carmichael as Lord Peter Whimsey who solves a mystery of bells.

23. Clouds of Witness (1972– ) 8.2, Votes: 235
Ian Carmichael as Lord Peter Whimsey solves another canonic case.

24. Murder Must Advertise (1973) 8.2, Votes: 216
More whimsy.

25. The Professionals (1977–1983)  8.1, Votes:  1,837
Gordon Jackson and Martin Shaw are Bodie and Doyle, part of the investigative force of the British intelligence service.

26. Rupan sansei (1971–1972) 8.1,Votes: 1,279
Master thief Lupin III and his adventures are an institution in Japan.

27. Lupin the 3rd (1977–1980) 8.1, Votes:  1,108
Yet another incarnation of master thief Lupin III.

28. The Sweeney (1975–1978)    8.1, Votes:  1,207
John Thaw as a tough London police detective.

29. Longstreet (1971–1972)  8.1, Votes: 298
James Franciscus as a blind insurance investigator.

30. Hec Ramsey (1972–1974) 8.1, Votes:  163
Richard Boone as a detective in the Old West.

31. Nichols (1971–1972) 8.1, Votes:  155
James Garner as an Arizona sheriff. Also starring Margot Kidder.

32. Kidnapped (1978) 8.1, Votes: 144
A young kidnap victim, sold to the colonies, works out his return.

33. The Tiger Brigades (1974–1983)  8.0, Votes:  128
France. Early twentieth century motorized police brigade.

34. Budgie (1971–1972)  8.0, Votes:  115
Adam Faith as a petty crook.

35. Raffles (1975–1977)   8.0, Votes:  99
Anthony Valentine as master thief Raffles.

36. QB VII (1974) 7.9, Votes: 507
A physician may have been a Nazi war criminal.

37. Arsène Lupin (1971–1974)  7.9, Votes: 193
France. Georges Descrières as the gentleman thief.

38. Q & Q (1974–1976) 7.9, Votes:  128
Netherlands. Bob De Lange and Erik van 't Wout as boy detectives.

39. Minder (1979–1994)    7.8, Votes:  1,296
George Cole as a small time crook who hires a bodyguard.

40. The Snoop Sisters (1972–1974)   7.8, Votes:  171
Helen Hayes and Mildred Natwick are mystery writers and elderly sleuths.

41. Toma (1973–1974)  7.8, Votes: 113
Tony Musante as a New Jersey undercover detective.

42. Great Mysteries (1973–1974)  7.8, Votes: 113
If Orson Welles introduces mysteries, you'd better pay attention.

43. Kuda idu divlje svinje (1971–1971 ) 7.7, Votes: 265
Yugoslavia. Smugglers versus police in 1940s Zagreb.

44. Kortik (1974) 7.7, Votes: 220
Soviet Union. A family heirloom has a secret message inscribed. 

45. Bassie en Adriaan en de diamant (1979–1980) 7.7, Votes: 147.
Netherlands. A clown and acrobat are framed as jewel thieves.

46. The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries (1977–1979) 7.6, Votes:  973
Shaun Cassidy, Parker Stevenson and Pamela Sue Martin as teenage sleuths.

47. Banacek (1972–1974) , 7.6, Votes:  893
George Peppard solves impossible mysteries.

48. Harry O (1973–1976)   7.6, Votes:  414
David Janssen as a San Diego private eye.

49. The Magician (1973–1974)  7.6, Votes:  289
Bill Bixby is a magician who helps people in trouble and catches the bad guys.

50. Armchair Thriller (1978–1981)  7.6, Votes:  125
Anthology series.

51. Police Story (1973–1979)   7.5, Votes:  560
Anthology, police drama.

52. Jane Eyre (1973) 7.5, Votes: 384
A governess is hired to work at a mansion with a mystery.

53. The Rivals of Sherlock Holmes (1971–1973) 7.5, Votes:  121
Sherlock Holmes's detective competitors back in the 1890s.

54. Blind Ambition (1979) 7.5, Votes: 108
Martin Sheen as John Dean. Nixon cries out, "What with all the talent here, let's have a Watergate!"

55. Petrocelli (1974–1976)   7.4, Votes:  500
Barry Newman is a small town lawyer.

56. 07 zglos sie (1976–1987)  7.4, Votes:  144
Poland. The investigative unit of the militia.

57. Quincy M.E. (1976–1983)    7.3, Votes:  3,729
Jack Klugman as a medical examiner who solves crimes.

58. The Streets of San Francisco (1972–1977)   7.3, Votes:  3,724
Karl Malden and Michael Douglas on the streets.

59. Switch (1975–1978) 7.3, Votes:  287
Robert Wagner as an ex-con and Eddie Albert as a retired police detective who become private eyes.

60. Owen Marshall, Counselor at Law (1971–1974)  7.3, Votes:  156
Arthur Hill as a small town lawyer.

61. Van der Valk (1972–1992)   7.3, Votes:  155
Barry Foster in a British-made police show set in Amsterdam.

62. Cade's County (1971–1972)   7.3, Votes:  127
Glenn Ford as a Southwestern sheriff.

63. Tatort (1970–continuing)  7.2, Votes: 1795
German cop show which has now run for over 1000 episodes.

64. McMillan & Wife (1971–1977)  7.2, Votes: 1,455
Rock Hudson and Susan Saint James as San Francisco Police Commissioner and wife.

65. The New Avengers (1976–1977)  7.2, Votes:  1,303
Patrick Macnee as the suave head of an espionage unit.

66. Jason King (1971–1972)   7.2, Votes:  189
Peter Wyngarde as a womanizing spy.

67. Crown Court (1972–1984)  7.2, Votes:  132
Legal drama with an audience casting the verdict.

68. Crime and Punishment (1979) 7.2, Votes: 130
More like crime and capture.

69. Kojak (1973–1978)   7.1, Votes:  4,625
Telly Savalas as a lollipop-loving police detective.

70. The Protectors (1972–1973)   7.1, Votes:  247
Robert Vaughn, Nyree Dawn Porter, Tony Anholt are international, freelance crime fighters.

71. Father Brown (1974) 7.1, Votes:  222
Kenneth More as the clergyman detective.

72. Return of the Saint (1978–1979)   7.1, Votes:  196
Ian Ogilvy as Simon Templar.

73. The Blue Knight (1975–1976)    7.1, Votes:  124
George Kennedy as an L.A. cop.

74. Starsky and Hutch (1975–1979) 7.0, Votes: 5258
Cool cops keep the peace on the streets.

75. McCloud (1970–1977)   7.0, Votes: 1844
A Southwestern sheriff in the streets of New York.

76. Barnaby Jones (1973–1980) 6.9, Votes:  1,504
Buddy Ebsen as an older private eye.

77. Delvecchio (1976–1977)   6.9, Votes:  108
Judd Hirsch as an LAPD Detective.

78. Serpico (1976–1977)   6.9, Votes:  104
David Birney as the famous undercover New York City detective.

79. Baretta (1975–1978)  6.8, Votes:  1,410
Robert Blake as an undercover New York City cop.

80. Vega$ (1978–1981) 6.8, Votes: 1045
Robert Urich as a Vegas P.I.

81. The Rookies (1972–1976)  6.8, Votes:  641
Three rookie police officers.

82. Out (1978)  6.8, Votes:  161
Out of prison, an ex-con tracks down those who framed him.

83. Shaft (1973–1974)   6.8, Votes:  146
Richard Roundtree as a tough PI.

84. Hart to Hart (1979–1984)    6.7, Votes:  3,934
Robert Wagner and Stefanie Powers as socialites who solve crimes.

85. Cannon (1971–1976)  6.7, Votes: 1,798
William Conrad as an ex-cop, now private investigator.

86. The Dain Curse (1978) 6.7, Votes: 144
James Coburn as the Continetal Op. 

87. Police Woman (1974–1978)  6.6, Votes:  1,165
Angie Dickinson as a female cop.

88. La porta sul buio (1973)   6.6, Votes:  132
Italian mystery, thriller anthology.

89. S.W.A.T. (1975–1976)  6.6, Votes:  1,123
Police strike squad.

90. Derrick (1974–1998)  6.6, Votes: 1,074
German. Horst Tappert is a police inspector in Munich.

91. Charlie's Angels (1976–1981)  6.5, Votes:  7,163
Kate Jackson, Farrah Fawcett, Jaclyn Smith as private eyes.

92. Bukow and König (originally: Polizeiruf 110) (1971–continuing )  6.5, Votes: 291
Police drama which began in East Germany in 1971 and which continues 46 years later.

93. The Rhinemann Exchange (1977) 6.5, Votes: 127
Espionage and diamonds in WWII. Cast includes José Ferrer and Larry Hagman

94. CHiPs (1977–1983) 6.4, Votes:  5,254
Erik Estrada and Larry Wilcox as California Highway Patrol officers.

95. Get Christie Love! (1974–1975)   6.4, Votes:  170
Teresa Graves as a groovy soul-woman undercover cop.

96. Der Alte (The Old Fox) (1977–continuing )  6.1, Votes:  415
A detective near retirement solves cases. Now running for 40 years.

97. 30 prípadu majora Zemana (1975–1980)  5.7, Votes:  171
Czechoslovakia. Vladimír Brabec stars as police inspector Major Zeman.

98. SOKO 5113 (1978–continuing)  5.7, Votes:  155
Another forever-long-running German police show, now in its 40th year.

99. Mrs. Columbo (1979–1980) 5.6, Votes:  216
Kate Mulgrew as Columbo's wife who also solves mysteries. The mystery of "why this show?" was never solved.

 --------------

 Martin Hill Ortiz is the author of Never Kill A Friend, Ransom Note Press.



Never Kill A Friend, Ransom Note Press

Never Kill A Friend is available for purchase in hard cover format and as an ebook.
The story follows Shelley Krieg, an African-American detective for the Washington DC Metro PD as she tries to undo a wrong which sent an innocent teenager to prison.

Hard cover: Amazon US
Kindle: Amazon US
Hard cover: Amazon UK
Kindle: Amazon UK
Barnes and Noble

Thursday, July 16, 2015

Around the World in Mystery: The Best Crime Locations

Part OnePart Two.

Many of the best mystery writers use geography not just as a backdrop but as a vital character in their stories.Today, I have three lists regarding which mystery books are the best at doing justice to locations.

C.J. Box: Top 10 US Crime Novelists Who 'Own' Their Territory

Box writes thrilling mysteries set in the still-untamed West. He provided this list of crime novelists who infuse their stories with time and place. The notes beneath each entry are my own: I realized I've read selections from eight of ten of these authors.

1. Washington DC through the eyes of George Pelecanos
Pelecanos is one of the best crime writers active and a deserving first entry on this list. He recognizes that DC reflects the dramas, the aspirations and the failings of the nation as a whole. For a broad sampling of DC's flavor, I recommend a short story anthology that he edited, D.C. Noir.

2. Montana through the eyes of James Crumley
Crumley has probably done more than any other author to reinvent noir, looking at crime far from the big city. His classic: The Last Good Kiss.

3. Los Angeles through the eyes of Michael Connelly
Box acknowledges Chandler and Ellroy for defining a bygone Los Angeles then praises Connelly for bringing alive contemporary LA through the tales of his troubled police detective, Harry Bosch.

4. New York and New Jersey through the eyes of Richard Price
If you can make it writing about the Big Apple, you can make writing about anywhere. The author of Clockers among other classics.

5. Louisiana through the eyes of James Lee Burke.
The stories of P.I. Dave Robicheaux brings alive Louisiana and The Big Easy. My recommendation as a first choice: Black Cherry Blues.

6. Baltimore through the eyes of Laura Lippman.
For those of you who, like me, can't get enough of the city of The Wire, Homicide and The Corner, you have more selections to slake your thirst in Lippman's thrilling and vivid mysteries set in Baltimore.

7. New Mexico through the eyes of Tony Hillerman
Hillerman was a pioneer of mysteries, extending the genre to previously unheard voices, in particular contemporary Native Americans. Many good choices among his works. Start with The Thief of Time.

8. Boston through the eyes of Dennis Lehane
Before reading Lehane's books I would never have thought Boston was so sweltering, passionate and gritty. Suggested titles: All of them. (Mystic Island is not really Boston, though)

9. Florida through the eyes of Carl Hiaasen
Hiaasen rose up in prominence with several Miami Herald colleagues during the nineties including Edna Buchanan and Dave Barry. Hiaasen nails the hypocrisy of Florida with a steel bolt, satirizing politics and business in a flat world where the con is always on. Where to start? Striptease. (Please don't see the movie.)


10. Chicago through the eyes of Sara Paretsky
 Paretsky's protagonist VI Warshawski packs a punch in the city of Sandburg.


Maxim Jakubowski: Top 10 Crime Locations in Literature.

Jakubowski is either a polyglot, polygamist or polymath. Or maybe he is all three. He is or has been a book editor, crime reporter, author of best-selling erotica and photography books, and now owns the mystery book store, Murder One. He is a judge for the Crime Writers Association awards and columnist for the Guardian. In his spare time he... no, he doesn't have spare time. Below, he presents the best locations in crime novels. The descriptions beneath each are my own.

1. Los Angeles in Raymond Chandler's The Big Sleep (1939)
I can't read Chandler without getting Santa Ana dust stuck in my throat.

2. London in Derek Raymond's I was Dora Suarez (1990)
Great authors know their territory and London is a city with as many dead ends as thoroughfares.

3. New Orleans in James Lee Burke's The Neon Rain (1987)
Burke writes with sweltering, prickling energy that does justice to The Crescent City.

4. Paris in Fred Vargas's Have Mercy On Us All (2001)
Vargas brings alive the neighborhoods that make up the urban life of Paris.

5. Bologna in Barbara Baraldi's The Girl With the Crystal Eyes (2008)
The Gothic is not just in the church design. Here is a dark labyrinth of a town.

6. Brighton in Peter James's Dead Simple (2005)
The city of Brighton, time and again, has been a favorite location of British crime writers, so much so, it gets its own list (below).

7. Miami in Charles Willeford's Miami Blues (1984)
Ah, Miami, a city of combustibles placed under a torch-hot sun.

8. San Francisco in Joe Gores's Spade and Archer (2009)
The Maltese Falcon starts out with Archer's death. Here we get the prequel.

9. Oxford in Colin Dexter's The Dead Of Jericho (1981)
Architectural splendor, tortuous back streets and plenty of murders. For a more nostalgic look at the murderous town of Oxford, try the works of Edmund Crispin.

10. New York in Lawrence Block's Small Town (2003)
New York is an infinite canvas which Block brings to life.


Brighton, Brighton, Brighton.

Back when I did stand-up comedy I told a joke: I once owned a business. You know how they say the three most important things for success are: location, location and location. I had two out of the three. (rim-shot) I didn't say it was a funny joke. 

For crime fiction the three most important words are Brighton, Brighton, Brighton. Here is author Peter James's (mystery author, Brighton-based) list of the top ten books about Brighton, seven of which are mysteries. Again, descriptions beneath the choices are mine.

1. Pride and Prejudice by Jane Austen
An odd choice. Brighton is only briefly mentioned in the book. "In Lydia’s imagination, a visit to Brighton comprised every possibility of earthly happiness. She saw, with the creative eye of fancy, the streets of that gay bathing-place covered with officers. She saw herself the object of attention, to tens and to scores of them at present unknown. She saw all the glories of the camp – its tents stretched forth in beauteous uniformity of lines, crowded with the young and the gay, and dazzling with scarlet; and, to complete the view, she saw herself seated beneath a tent, tenderly flirting with at least six officers at once."


2. The Clayhanger family novels by Arnold Bennett
Sentimental, nostalgic and fun.


3. The West Pier by Patrick Hamilton
Greene praised Hamilton's book as the best about Brighton.


4. Brighton Rock by Graham Greene
All-time-great crime novel by an all-time-great crime novelist.


5. Murder on the Brighton Express by Edward Marston
Murder circa 1854.


6. The Brighton Trilogy by Peter Guttridge
A mystery writer looks at Brighton's criminal past and present.


7. The Death of Bunny Munro by Nick Cave
Another mystery set in Brighton's seamy side.


8. Dirty Weekend by Helen Zahavi
Sex and murder and revenge, oh my.


9. Sugar Rush by Julie Burchill
A YA novel set in Brighton.


10. Brighton Rock Picture Book: The Making of the Boulting Brothers film 1946-8 by Maire McQueeney
Greene's Brighton Rock not only gets a nod as one the best crime novels, but the making of the novel into a film gets an entry.




Martin Hill Ortiz, also writing under the name, Martin Hill, is the author of A Predatory Mind. His latest mystery, Never Kill A Friend, is available from Ransom Note Press. His epic poem, Two Mistakes, recently won second place in the Margaret Reid/Tom Howard Poetry Competition. He can be contacted at mdhillortiz@gmail.com.

Wednesday, July 15, 2015

Around the World in Mystery, Part Two. And A Contest.

A Drawing for My New Novel. 

I will mail out a hard-cover copy of my new mystery, Never Kill A Friend, to two persons randomly chosen from chosen from among those who drop me an email. The book will be signed and stamped with my "bloody" thumbprint (red ink) - you can't get a better proof of authenticity than that. To qualify, send your name in an email to mdhillortiz@gmail.com. Selections will be made on Monday at which time I will ask for the winners addresses. Thanks.




Around the World in Mystery, Part Two.

In Part One, I looked at famous mystery writers' recommendations for mysteries written by authors from (or in some instances, mysteries set in) Sweden, Ireland, Africa and Asia. I also included Spain's Carlos Ruiz Zafón's list of best Gothic of the 20th century. 

Today, I will look at Japan. For those who like a bottom line, only five of the mysteries are available in English. For those who primarily read in English, that is enough to get started.

In 1985 and 2012, the Mystery Writers of Japan together with Tozai Magazine put together lists of the 100 Top Mysteries. These lists were divided into "Western" mysteries (those outside of Japan) and Eastern mysteries, those from Japan. Ellery Queen and Agatha Christie fared best in Western mysteries. The following presents the top 10 Japanese mysteries from each of their lists.

1985 

1     Gokumon To by Seishi Yokomizo (1949)
The title can be translated as: Gokumon Island. Three sisters are murdered on a small island off the coast of Hiroshima. Stars his famous detective, Kôsuke Kindaichi. Although not available in English translation, it was made into the film, The Devil's Island.
2     Kyomu e no Kumotsu by Hideo Nakai (1964)
The title can be translated as: Signifying Nothing. Not available in English translation.
3     Ten to Sen by Seicho Matsumoto (1958)
Matsumoto mixed conspiracy theories and solid writing to become one of the bestselling Japanese writers. Ten to Sen is available in English translation as: Points and Lines.
4     Furenzoku Satsujin Jiken by Ango Sakaguchi (1948)
Its title can be translated as: A Disconnected Murder. Not available in English translation.
5     Kokushikan Satsujin Jiken by Mushitaro Oguri (1935)
Its title can be translated as: The Black Death Museum Murder. Not available in English translation.
6     Dogura Magura by Kyusaku Yumeno (1935)
Sci-fi, thriller classic about a man who wakes up in an asylum. Translated into French (but not English) and filmed as Dogra Magra.
7     Honjin Satsujin Jiken by Seishi Yokomizo (1947)
Its title can be translated as: Honjin Murder Case. Filmed in 1977 as Death in an Old Mansion. Featuring Detective Kosuki Kindaichi. Not translated into English.
8     Kuroi Toranku by Tetsuya Ayukawa (1956)
Its title can be translated as: Black Trunk. Not translated into English.
9     Modorigawa Shinju by Mikihiko Renjo (short stories) (1980)
Its title can be translated as: Return to Suicide River. Filmed in 1982 and 1983. Not translated into English.
10     Shisei Satsujin Jiken by Akimitsu Takagi (1948)
It is available in English as: The Tattoo Murder Case, a good translation of its title.

2012 An additional five novels made the 2012 top ten list that were not on the 1985 list.

3    Senseijutsu Satsujin Jiken by Soji Shimada (1981)
Available in English translation as The Tokyo Zodiac Murders. Mystery as a puzzle. You are given the clues and need to arrange them to find them the solution.
5     Kasha by Miyuki Miyabe (1992)
Available in English translation as All She Was Worth. Murder and a commentary on consumerism.
7     Dai Yukai by Shin Tendo (1978)
Title can be translated as: A Grand Kidnapping. Not available in English translation.
8     Jukkakukan no Satsujin by Yukito Ayatsuji (1987)
With a nod to And Then There Were None, ten students of mystery convene at a mansion on an isolated island to solve a murder that took place there. Of course, they become the next victims. Available in English translation as The Decagon House Murders.
9     Moryo no Hako by Natsuhiko Kyogoku (1995)
Kidnappings, mysterious institutions and serial murder. Not available in English translation, although the first in the series, Summer of the Ubume, is. 


Part Three: Around The World in Mystery Locations.

5863774
Disarming cover art for Honjin Satsujin Jiken.


Martin Hill Ortiz, also writing under the name, Martin Hill, is the author of A Predatory Mind. His latest mystery, Never Kill A Friend, is available from Ransom Note Press. His epic poem, Two Mistakes, recently won second place in the Margaret Reid/Tom Howard Poetry Competition. He can be contacted at mdhillortiz@gmail.com.

Monday, July 13, 2015

Around the World in Mystery, Part One.

Although American and British authors dominate the (usually) American and British lists of the best crime writing, mystery has an international history with Dostoyevsky's Crime and Punishment (Russian), Simenon's Maigret (Belgian), Leroux's Phantom of the Opera (French), and Rampo's Tales of Mystery and Imagination (Japanese), and Borges complex mysteries/anti-mysteries (Argentinian) being chief among many examples. More recently, Zafón, Eco and Larsson have crossed over to becoming international bestsellers.

The reader who dares to explore the full world of mystery writers is rewarded with new insights and perspectives and experiences a diversity of cultures and landscapes. To read world literature is to sample the best the world has to offer.

Where to start? Below I've assembled several lists from famous authors who advocate for reading the mystery and crime novels from their countries and regions. Other entries are for the best crime novels set in a particular location and those which describe the location best. In a future post, I will look at the best locations in crime novels and those authors who best describe their bloody towns.


Camilla Läckberg: Top 10 Swedish Crime Novels

Swedish mysteries are hot, probably due to global warming. Läckberg is one of the dominant figures in Swedish literature with each of her novels achieving bestseller status. Her list of the best crime novels from her native land.

1. The Mind's Eye by Håkan Nesser
Soulful works with very real characters including the villains.
2. Blackwater by Kerstin Ekman
A bestseller and classic.
3. Missing by Karin Alvtegen
A psychological thriller.
4. Sun Storm by Åsa Larsson
Following the exploits of an amateur detective/tax attorney.
5. The Fifth Woman by Henning Mankell
Inspector Wallander has gone on to fame in Swedish and BBC productions.
6. Unseen by Mari Jungstedt
Included because there are not enough crime-solving couples in this world.
7. Shame by Karin Alvtegen
Follows the story of a pair tormented by memories.
8. Echoes from the Dead by Johan Theorin
A ghost and a mystery.
9. The Girl With the Dragon Tattoo by Stieg Larsson
Mystery, sharply-defined characters and action.
10. Midwinter Blood by Mons Kallentoft
A terrific plot.

Brian McGilloway: Top 20 Modern Irish Crime Novels


McGilloway has written two bestselling series, one featuring Inspector Devlin and one featuring Detective Sergeant Lucy Black. His list:

1. The Wrong Kind of Blood by Declan Hughes
The opening: The last time, they'd pressed the sharpened points of their sheath knives into the flesh of their thumbs, and let their blood mingle, and smeared it on each other's foreheads till it looked like burning embers. They were blood brothers for sure then, bound fast as any natural born siblings. But embers turn to ashes and blood doesn't always take.
2. The Guards by Ken Bruen
One of the pioneers of the modern Irish crime novel.
3. Mystery Man by Bateman
Comic romp in a mystery book store.
4. Darkhouse by Alex Barclay
Mixes American and Irish story lines.
5. The Midnight Choir by Gene Kerrigan
Brings a psychological and journalistic insight into his characters.
6. The Big O by Declan Burke
"... recalls Elmore Leonard at his best."
7. Dead I Well May Be by Adrian McKinty
"... hard-boiled Irish noir at its best."
8. Undertow by Arlene Hunt
A dark look at immigrants' plights in modern Ireland.
9. The Anglo-Irish Murders by Ruth Dudley Edwards
Edwards skewers modern Irish politics.
10. In The Woods by Tana French
Hugely popular, a mystery that remains mysterious.


Catherine Sampson: Top 10 Asian Crime Fiction

Sampson lives in Beijing where she has also set her more recent mystery novels. Her list includes both Asian writers and Western writers who set their works in Asia.

1. Death of a Red Heroine by Qiu Xiaolong
Detective Chen investigates a case that threatens to upset Chinese politicians.
2. Playing For Thrills by Wang Shuo
Featuring Chinese punk, Shuo's works are often banned in China.
3. Crime De Sang by He Jiahong
Jiahong delves into the justice and injustice of China's legal system.
4. Sacred Games by Vikram Chandra
Organized crime in Bombay.
5. Jack the Ladykiller by HRF Keating
Keating looks at colonial India circa 1935 in this mystery.
6. Out by Natsuo Kirino
The tale of a young woman who murders her husband.
7. All She Was Worth by Miyake Miyabe
Looks at the dark side of Japan consumerism.
8. Inspector Imanishi Investigates by Seicho Matsumoto
A Japanese classic police procedural from the sixties.
9. Murder At Mount Fuji by Shizuko Natsuki
A visiting American and a Japanese detective work together to solve a murder.
10. The Quiet American by Graham Greene
1950s Saigon, before the American disaster.


Michael Stanley: Top 10 African Crime Novels

Michael Stanley, like Ellery Queen, is a pseudonym for a mystery-writing pair, native Africans Michael Sears and Stanley Trollip. Link.

1. Murder at Government House by Elspeth Huxley
Although remembered mostly for The Flame Trees of Thika, Huxley also wrote mysteries including Murder at Government House which looks at the death of the ruling governor and a web of colonial intrigue.
2. Death on the Nile by Agatha Christie
Although Christie tried her hand at classical Egyptology in other books, this one is a straightforward Poirot mystery.
3. Song Dog by James McClure
McClure examined apartheid South African through mystery tales featuring a black and a white detective.
4. Instruments of Darkness by Robert Wilson
A British ex-pat and a local policeman work together to solve a murder in Benin.
5. The Screaming of the Innocent by Unity Dow
Dow was the first female High Court judge in Botswana and she has written several novels examining justice from an African point of view.
6. The Mission Song by John le Carré
le Carré follows a native African as he uncovers a plot to overthrow the government in Congo.
7. Devils Peak by Deon Meyer
Set in contemporary South Africa, the story follows a man seeking revenge and the detective whose job is to stop him.
8. Blood Rose by Margie Orford
Orford worked as a crime reporter and provides a realism to a grisly tale in modern South Africa.
9. Wife of the Gods by Kwei Quartey
Quartey writes about his native Ghana and the complex tensions that border on violence.
10. Zulu by Caryl Férey
Férey also turned his talents to writing about South Africa and how the apartheid history continues to destroy the present day.

Carlos Ruiz Zafón: Best Gothic of the 20th Century.

Zafón writes Southern Gothic: i.e, set in southern Spain. His novel Shadow of the Wind is the best-selling Spanish novel since Don Quixote (a fact which I did not know) and a great read (which I do know). Beneath each entry is a quote from his descriptions each of which was direct and vivid. This is an international list in only a limited sense: one selection is from Sweden, three from England and the rest from the United States; however, you can also add
Zafón to your reading list.
 
1. The Haunting of Hill House by Shirley Jackson
"Jackson's writings are a must for aficionados of the gothic and of good literature."
2. Mysteries of Winterthurn by Joyce Carol Oates
"Life is short, so kill your TV now and start exploring her universe."
3. Sanctuary by William Faulkner
". . .it has always been regarded suspiciously and considered a minor work. It is not."
4.  Double Indemnity by James M Cain
"Lean, mean and dazzling."
5. Falling Angel by William Hjortsberg
"If you ask me, this novel is the best mystery thriller ever written."
6. The Gormenghast trilogy by Mervyn Peake
"Dark, dense, baroque and hauntingly beautiful."
7. Perdido Street Station by China Miéville
". . . one of the most interesting and promising writers to appear in the last few years in any genre."
8. Burning Your Boats: The Collected Short Stories by Angela Carter
"A treasure chest of wonderfully wicked stories..."
9. Pet Sematary by Stephen King
"A modern-day Dickens with a popular voice. . ."
10. Let the Right One In by John Ajvide Lindqvist
"... a fresh, powerful and brutally honest reinvention of the vampire novel."



Martin Hill Ortiz, also writing under the name, Martin Hill, is the author of A Predatory Mind. His latest mystery, Never Kill A Friend, is available from Ransom Note Press. His epic poem, Two Mistakes, recently won second place in the Margaret Reid/Tom Howard Poetry Competition. He can be contacted at mdhillortiz@gmail.com.